常州老年大学欢迎您!
栏目列表
您现在的位置是:首页>>展示、交流>>学员风采>>文章内容
【读书分享】 杨绛之优雅
发布时间:2023-05-08    点击:    来源:原创

  杨绛,中国当代著名作家、文学翻译家,民国最后一位被称为 “先生”的才女。她通晓英语、法语、西班牙语,她翻译的《唐吉坷德》被称为中国最好的译本,并受到了西班牙国王的嘉奖。她的戏剧《称心如意》、《弄假成真》、《游戏人间》和《风絮》在民国时期的上海炙手可热,她的小说《洗澡》、《洗澡之后》充满着令人感动的平民情怀,散文随笔《我们仨》风靡海内外,哲理散文集《走到人生的边上》为读者留下了珍贵的人生理解。她生动而深刻的灵魂,成为无数人的精神楷模,她是一位从容优雅的精神贵族。

  跟着《杨绛传》看杨绛的一生虽然都在对抗战火、疾病、政治风暴、生离死别,坎坷无数,却依然保持着平静、淡然的心态,活得自在从容。杨绛之优雅,择其人生三阶段,彰显其然。

  杨绛从容选择感情

  1932年春,在清华大学古月堂的门口,杨绛结识了大名鼎鼎的清华才子钱钟书。当时的钱钟书身着长褂,穿老式布鞋,面容清秀,并无七尺男儿昂仰之气,然在杨绛的眼里,他却像一颗熠熠生辉的星体,令她倾心。杨绛进入清华大学时,才貌冠群芳,追求她的人不乏世家子弟、青年才俊,但她都芳心未动,直到遇到钱钟书。钱钟书曾写给杨绛一段很美的文字:“没遇到你之前,我没想过结婚,遇见你,结婚这事我没想过和别人。”这句话也同样适用于杨绛对于钱钟书的感觉。在杨绛日后的描述中,钱钟书机智幽默,学识过人,眉宇间“蔚然而深秀”。而钱钟书对秀外慧中的杨绛更是无比倾心,

  1935年,杨绛与钱钟书结为伉俪,恰似中国文学史上的双子星,交相辉映。

  婚后的杨绛是钱钟书口中“最贤的妻,最才的女”。尽管杨绛有着巨大的才情,却长期甘于做钱钟书背后的“灶下婢”。钱钟书翻了墨水弄脏了桌布,杨绛说,不要紧,她洗。钱钟书弄坏台灯黑灯瞎火的。杨绛说,不要紧,她修。钱钟书弄烂门轴关不上门。杨绛说,不要紧,她装。杨绛的“不要紧”三个字成了钱钟书最大的安慰与寄托。

  他们的幽默与众不同,有一种洞达世情又超出物外的味道,使人仿佛置身于一个智慧的世界里。在杨绛云淡风轻优雅里,充满着潜沉的洞彻和谦和的宽容。难怪连夏衍先生也赞叹:“这真是一对特殊的人物”。

  

1.png

  1935年,钱钟书杨绛夫妇在赴英留学的船上

  杨绛淡定面对悲情

  抗战八年,上海成了围城。杨绛饱偿战乱之苦,艰难度日。在抗战胜利的热切期盼中,辅助钱钟书全力创作《围城》,这是40年代文坛的一则佳话。杨绛为《围城》这一中国现代文学史上的旷世名著的成功问世,作出了自己的贡献。

  1966年,钱钟书和杨绛深受文革迫害。杨绛还被人剃了“阴阳头”。她却连夜赶做了个假发套,第二天照常出门买菜。被分配清洗厕所,污垢重重的女厕所能被她擦得焕然一新,毫无秽气,进来的女同志都大吃一惊,她没事还坐在里面悠然自得地看书。

  1969,杨绛和钱钟书被下放至河南干校接受改造, “杨绛白天看管菜园,她利用这个时间,坐在小马扎上,用膝盖当写字台,看书或写东西。”同伴回忆她,“你看不出她忧郁或悲愤,总是笑嘻嘻的。”干校劳动改造结束后,杨绛写下了《干校六记》。胡乔木很喜欢这本书,对它下了16字的评价:“怨而不怒,哀而不伤,缠绵悱恻,句句真话。” 杨绛将不堪回首的往事,内化为足以滋养生命的养料,宠辱不惊,淡然自处。

  1997年早春,她的女儿钱瑗去世。1998年年末,她的丈夫钱钟书去世。临终前,他的一只眼不肯闭上,杨绛附在他耳边轻言道:“你放心,有我呐!”

  “钟书逃走了,我也想逃走,但是逃到哪里去呢?我压根儿不能逃,得留在人世间,打扫现场,尽我应尽的责任。”杨绛淡定的告诫自己。

2.png

  20世纪80年代中期,钱钟书杨绛夫妇和女儿钱瑗

  杨绛淡泊度过余生

  唯一的女儿和一生的伴侣相继离去,杨绛晚年之情景非常人能体会。她深居简出,很少接待来客。92岁高龄的杨绛独伴青灯,提笔写下了《我们仨》。在书中杨绛把最痛心的日子,写成了一个万里长梦。以单纯的笔墨慢慢叙述自己的生活,用温暖的语调切切思念去世的亲人。

  在杨绛独处的日子里,她精心整理丈夫几麻袋天书般的手稿与中外文笔记,多达7万余页。《钱钟书手稿集》数量惊人。杨绛坚定地相信,钱钟书的笔记公之于众是最妥善的保存,可以让“死者如生,生者无愧”。

  96岁的杨绛仍能推出至纯至美的散文集《走到人生边上》,与世人探讨人生的真相、人性的多面。杨绛先生这样说:

  “无论人生上到哪一层台阶,阶下有人在仰望你,阶上亦有人在俯视你。你抬头自卑,低头自得,唯有平视才能看见真正的自己。”

  “我和谁都不争,和谁争我都不屑。简朴的生活、高贵的灵魂是人生的至高境界。”

  “人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容。我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道,世界是自己的,与他人毫无关系。”

  “岁月静好是片刻,一地鸡毛是日常,即使世界偶尔薄凉,内心也要繁花似锦。浅浅喜,静静爱,深深懂得,淡淡释怀,望远处是风景,看近处才是人生。惟愿此生,岁月无恙,只言温暖,不语悲伤。”

  “内心捋顺了,一切都会顺风顺水;思想开悟了,到处都是春光明媚;灵魂安定了,哪里都是天上人间。”

  2016年5月25日,杨绛走了,享年105岁。

  自此,《我们仨》团圆了,从今再无生离死别。

  晚年的杨绛笔耕不辍

  杨绛的优雅永不褪色,她温婉恬静,淡然知足,宽厚隐忍,坚定不屈,她的语言极具感情色彩和女性色彩,把更多的东西藏在了文字的后面,她的话让人内心平静,富含人生哲理亦颇具回味。杨绛之优雅,在于眉舒目展,通透自然,在于从容淡定,取舍有度,在于博学睿智,皈依本心。这些特点在她身上获得了完美结合,故而成就了她优雅的一生。

  (舞蹈系 朱云刚)

附件:
    关闭窗口
    打印文档
    友情链接:

    主办单位:常州市老年教育发展中心(常州老年大学) 苏ICP备05086717号-1
    学校地址:常州市钟楼区健身路9号 电话:0519-86809150,0519-86809170 传真:0519-86809170
    技术支持:常州市教育科学研究院、常州万兆网络科技有限公司 访问统计