——记金秋诗社的古巷文化之旅
凡能被称为一个城市的特色老街,必然能够在这里找到这个城市独特的历史文化印记,在常州,这条老街则非青果巷莫属。
2019年5月8日下午,风和日丽。常州老年大学金秋诗社的部分诗友,在颜正源老师的带领下,参观了修缮后重新开放的青果巷。
说来也奇,刚走到青果巷的西巷口,就有一种别梦依稀的感觉,空气中好象嗅闻到从小煤炉里发出的木柴和煤球燃烧的烟气;耳朵里仿佛聆听到小巷深处传来吴侬软语的各种叫卖声:“栀栀花白兰花”、“野菱啊野菱”、“洋伞纸伞修”、“洋锅子换底伐?”、“……”一阵阵,一声声,不绝于耳,飘忽不定。难道这就是文人雅士笔下常州历史文化的气息?难道这就是市井小民口中江南古巷浓厚的味道?
透绿碧波的古运河水清如玉带,轻轻地荡漾着穿过枕河人家;春日暖阳挾带着杨柳轻风,映照着两岸的黑瓦粉墙;鳞次栉比的屋檐下蕴藏着多少龙城轶史?临街的小楼演绎过多少人间闹剧?
金秋诗社的诗友们对青果巷内各家的大门对联特别感兴趣,看到佳联更是赞不绝口。如:“天地者万物之逆旅,光阴者百代之过客”、“人杰地灵 才子佳人济济,钟灵毓秀 风景文化多多”、“城市中璀璨清湾,天地间醉世烟华”。突然间,颜老师指着一家美食店门口的对联问大家:“这副对联有些问题,同学们能看出来吗?”,只见此联上联:千载流芳子瞻志,下联:万里飘香东坡园。横批:江南东坡园。于是,金秋诗友们围着这副对联,七嘴八舌地评论开了。这个说对仗不工整,那个说出律,还有人看出来孤平,更有人话语较重,丁元昌学员说:“说不说在我,改不改由他,至少要让店主知道,这副对联是不上台面的,如给外地的行家看到,会出常州人的丑。”王虎英社长也说:“想不到这条赫赫有名的历史人文长街,竟会出现如此奇葩的对联,这是青果巷的败笔,常州人的悲哀!”一时现场喧闹非凡,也引来源源不断入店游客的驻足观望。但此时只有一个人默默无语,在旁边聆听着。只见他,一会儿点头,一会儿摇头,脸上的表情也一会儿红一会儿白,由喜到惊,由惊到悲,此人正是该店的店主王老板。在商场即战场征战无数的王老板不愧是“沙场”老将,遇事不慌,忙站出来打招呼:“敞人姓王,酷爱中华民族的古典文化,因忙于做生意,读书不多,自撰店联,闹此笑话,还望大家多多包涵,批评指正我一定改正。”
此时的颜正源老师站在柜台旁边,在一张纸上急急地写着什么,听了王老板的一番表白,忙上前一步向王老板打招呼:“王老板你好!我是老年大学的老师,苏东坡研究会副会长,贵店挂门联,弘扬东坡文化,出发点很好,向你表示祝贺与敬佩。但此联不合格律,有三个问题,我用书面的方式向你指出,希望你能及时改正。”说完,颜老师将刚写好的建议拍入手机微信并转发给了金秋诗友,然后将该张纸递给了王老板。
纸上所写三个问题是:
(1)上下句平仄相同,“载”对“里”,“芳”对“香”,“瞻”对“坡”皆出律。
(2)上下句词义合掌,“芳”对“香”含义相同。
(3)乱用苏公字号,“子瞻”对“东坡”对古代名人的不敬重。
原联如继续挂下去,不仅有损贵店“老字号”之名声,更是有辱于苏公这位世界级文化巨匠,有负于青果巷名宅名人,有妨于观瞻,慧眼识货的外地客会耻笑常州无人,有愧于历史文化的宝贵遗产传承。根据贵店特色,我现大胆重拟一副门联,以供参考:东吴风雅仙人迹,西蜀源清美食家。
王老板读完以上建议后,激动非常,紧握颜老师的手深表感谢,当即表示,欣纳易联忠言,会尽快请人篆刻新联换掉旧联。最后,细心的王老板轻轻地问了一句,如采用颜老师的撰联需要付多少稿费?颜老师笑答:“以诗会友,分文不取。交个朋友吧!”常州老年大学的一行师生们,对王老板从善如流,虚心接受忠告的态度表示理解和赞赏,纷纷与王老板握手告别,一场小小的游巷风波就此平息。
游巷活动结束了,学员们都感到,今天颜老师将青果巷当课堂,给我们上了一堂关于如何正确写联,生动而又难忘的一课。青果巷是毗陵古城的一颗熠熠生辉的明珠,爱护她保护她,让她在诗国诗乡,在奔流不息的大运河畔,变得更文雅更美好是我们每一个常州公民义不容辞的责任。(文史语言系 熊德康)